都作院

宋 · 杨冠卿

译文

天子除戎戒不虞,修车备器会东都。

天子兴修武备戒备不测之患,修整车驾准备兵器会聚东都。

羽林忆昨厌弓矢,剡木弦弧儿戏尔。

回想昔日羽林军厌弃弓箭,制作弓箭不过是儿戏一般。

我公号令何精明,武库森严耀五兵。

我公的号令何等精明,武库森严耀眼地陈列着五种兵器。

威震天骄奠京邑,繇汉以来真鲜及。

威震外族天骄奠定京邑安宁,自汉代以来真正少有能比得上的。

赏析

题解
《都作院》是一首歌颂武备建设的政治诗。都作院是宋代管理兵器制造的机构。诗从天子戒备不虞写起,批评羽林军过去荒废弓矢的懈怠,再赞颂主管官员整顿武库、严明号令的功绩,最后以自汉以来少有匹敌的高度评价作结,全诗意在强调武备不可松懈。

逐句解读
「天子除戎戒不虞」:天子兴修武备戒备不测之患,写朝廷重视武备。

「修车备器会东都」:修整车驾准备兵器会聚东都,写军事准备的规模。

「羽林忆昨厌弓矢」:回想昔日羽林军厌弃弓箭,批评过去军队的懈怠荒废。

「剡木弦弧儿戏尔」:制作弓箭不过是儿戏一般,写过去武备的不受重视。

「我公号令何精明」:我公的号令何等精明,赞颂主管官员的治军有方。

「武库森严耀五兵」:武库森严耀眼地陈列着五种兵器,写武备的充实。

「威震天骄奠京邑」:威震外族天骄奠定京邑的安宁,写武备的震慑效果。

「繇汉以来真鲜及」:自汉代以来真正少有能比得上的,给予极高的历史评价。

艺术手法
一、对比鲜明:过去羽林军“厌弓矢”“儿戏尔”与如今“号令精明”“武库森严”形成鲜明对比,以旧之弊衬新之功。二、议论为主:全诗以议论贯穿,从天子决策到批评旧弊到赞颂新政,逻辑清晰。三、夸张有力:“剡木弦弧儿戏尔”以极端的贬词写过去武备之松弛,“繇汉以来真鲜及”以极高的褒词写今日武备之精良,一贬一褒,力度十足。四、用典简练:“五兵”用古代五种兵器之称,一笔写出武库之全。

总体评价
此诗以精练的八句完成了对武备建设从批评到赞颂的完整论述。诗的对比手法运用得当,过去与现在的对照鲜明有力。“威震天骄奠京邑,繇汉以来真鲜及”两句以高度的评价收束全诗,气势雄壮。全诗虽短而议论周全,语言刚健有力,是一首有政治分量的颂美之作。

相关诗词