代秦干上刑部张尚书 其二

宋 · 杨冠卿

译文

平生报国剑铓寒,万里漂流困一箪。

一生报国之志如剑锋般寒光凛冽,万里漂泊却困于箪食瓢饮的窘迫。

贫剧方思毛义檄,归来却戴楚囚冠。

贫困到了极点才想起毛义捧檄而喜的旧事,归来却像楚囚一样戴着南冠。

解骖旧事无人继,恸哭穷涂祗自叹。

解骖相济的旧事已无人继承,在穷途末路恸哭只能独自叹息。

倚伏循环知有待,春回寒谷在毫端。

祸福相依循环往复,我知道终有等待的一天,寒谷回春就在毫笔之间。

赏析

题解
《代秦干上刑部张尚书 其二》是第二首投赠之作,写自己的困窘遭遇。诗写平生报国之志如剑铓般寒冽,万里漂流困于一箪之食,贫困时才想到毛义奉檄之喜,归来却戴着楚囚之冠,解骖旧事无人继,穷途恸哭只自叹,倚伏循环知有转机,春回寒谷只在毫端。全诗以困窘的遭遇表达了对时来运转的期盼。

逐句解读
「平生报国剑铓寒」:平生报国之志如剑铓般寒冽,写壮志的锋锐。

「万里漂流困一箪」:万里漂流困于一箪之食,写漂泊的贫困。

「贫剧方思毛义檄」:贫困至极才想到毛义奉檄之喜,用毛义捧檄之典。

「归来却戴楚囚冠」:归来却戴着楚囚之冠,用楚囚南冠之典写囚徒般的处境。

「解骖旧事无人继」:解骖救济的旧事无人继承,用晏子解骖之典写无人援手。

「恸哭穷涂祗自叹」:在穷途末路恸哭只能自叹,写走投无路的悲凉。

「倚伏循环知有待」:祸福倚伏循环知道有待转机,用老子祸福倚伏之典。

「春回寒谷在毫端」:春回寒谷只在毫端之末,写对转机的期盼。

艺术手法
一、用典密集:毛义檄、楚囚冠、解骖、祸福倚伏四个典故贯穿全诗,典重有力。二、对比强烈:剑铓寒之壮志与一箪之贫困对比,毛义之喜与楚囚之悲对比。三、悲而不绝:虽然困窘至极但末联以倚伏循环和春回寒谷作结,悲而不失希望。四、代笔入情:虽是代人作诗但写得情真意切,可见诗人自身的经历。

总体评价
此诗以困窘的遭遇表达了对时来运转的期盼。

"倚伏循环知有待,春回寒谷在毫端"两句最有深意,以祸福循环的哲理和春回寒谷的比喻写出对转机的信心,悲中有望。全诗从壮志的寒冽到漂泊的贫困再到穷途的恸哭最后到转机的期盼,情感起伏跌宕,感人至深。

相关诗词