次归耕堂稀字韵 其二

宋 · 杨冠卿

译文

神京千里雁书稀,关塞传闻驿骑飞。

京城远在千里之外书信稀少,边关传来消息说驿马飞驰而至。

报道天骄遁沙漠,衮衣行从翠华归。

报告说敌军已逃遁入沙漠,天子身着龙袍跟随翠华仪仗凯旋归来。

赏析

题解
《次归耕堂稀字韵 其二》以"稀"字韵写边关战报。诗写神京千里雁书稀少,关塞传来驿骑飞报,报道天骄已遁入沙漠,衮衣将从翠华之中随驾而归。全诗以边关捷报写出对胜利的欢欣。

逐句解读
「神京千里雁书稀」:神京千里之外雁书稀少,写与京城的音讯不通。

「关塞传闻驿骑飞」:关塞传来驿骑飞报,写军情的紧急。

「报道天骄遁沙漠」:报道天骄已遁入沙漠,写敌军的败退。

「衮衣行从翠华归」:衮衣将从翠华之中随驾而归,写天子凯旋。

艺术手法
一、节奏急促:雁书稀、驿骑飞、遁沙漠、翠华归,节奏急促如军报。二、以少写多:"雁书稀"以稀少写边关的遥远与隔绝。三、色彩鲜明:衮衣之华贵与翠华之庄严,色彩鲜明而气象庄重。四、首尾呼应:首写音讯稀少,末写凯旋而归,由忧转喜。

总体评价
此诗以边关捷报写出对胜利的欢欣。

"报道天骄遁沙漠,衮衣行从翠华归"两句最为振奋,以天骄遁逃和翠华凯旋写出了胜利的喜悦,气象庄严。全诗从音讯的稀少到军情的紧急再到敌军的败退最后到天子的凯旋,由忧而喜,节奏明快。

相关诗词