自笑 其一

宋 · 杨公远

译文

自笑人生立世难

自笑人生在世立足艰难

甘辛滋味饱曾参

甘苦辛酸的滋味已经饱尝参透

头颅潦倒梅横雪

头颅落魄如梅花横陈雪中

心地通明月印潭

心地通明如明月印在深潭

诗欠惊人徒着意

诗作缺少惊人之语,徒然用心

事多忤俗更休谈

行事多有违俗之处,更不必多谈

何如领略三杯酒

不如品味三杯美酒

不必如泥只半酣

不必烂醉如泥,只需半酣即可

赏析

题解
此诗写自嘲的人生态度。自笑人生立世难、甘辛滋味饱曾参,头颅潦倒梅横雪、心地通明月印潭,诗欠惊人徒着意、事多忤俗更休谈,何如领略三杯酒、不必如泥只半酣。

逐句解读
「自笑人生立世难」——自笑人生立足世间之难。

「甘辛滋味饱曾参」——甘辛滋味饱尝曾参,曾参指曾子以孝闻。

「头颅潦倒梅横雪」——头颅潦倒如梅横于雪中。

「心地通明月印潭」——心地通明如月印于水潭。

「诗欠惊人徒着意」——诗欠惊人只是徒然着意。

「事多忤俗更休谈」——事多忤俗更不必谈。

「何如领略三杯酒」——不如领略三杯薄酒。

「不必如泥只半酣」——不必醉如烂泥只需半酣。

艺术手法
此诗以"梅横雪"与"月印潭"的对比写人生的两面——头颅潦倒如梅横于雪(外在的窘迫)、心地通明如月印于潭(内在的澄澈)。梅在雪中横而不屈、月在潭中印而不溺。

"诗欠惊人徒着意"以自嘲写诗的困境——用力而不惊人是徒然。

"不必如泥只半酣"以饮酒的态度写人生的态度——不求极致只求适度,醉而不泥、酣而不倒。

总体评价
此诗以"头颅潦倒梅横雪、心地通明月印潭"写外窘内澄的人生,以"不必如泥只半酣"写适度的人生态度——不求全也不求醉,半酣即是最好的状态。

相关诗词