贽雨村施权宰

宋 · 杨公远

译文

旌旆来时桂未华

旌旗来时桂花还未开

如今烟柳又藏鸦

如今烟柳中又藏了乌鸦

一尘不着千家月

一尘不染千家的月光

万象无私满县花

万象无私满县花开

草茂圜扉春寂静

监狱门前草茂春日寂静

吏闲庭院燕諠哗

吏员闲逸庭院燕子喧闹

剩膺当路飞腾剡

还承当权者飞腾的推荐

玉笋催班已有涯

玉笋催班已有尽头

赏析

题解
此诗为贽雨村施权宰之作,赞美施宰的治政。旌旆来时桂未华、如今烟柳又藏鸦,一尘不着千家月、万象无私满县花,草茂圜扉春寂静、吏闲庭院燕喧哗,剩膺当路飞腾剡、玉笋催班已有涯。

逐句解读
「旌旆来时桂未华」——旌旗来时桂花还未开,言上任之时。

「如今烟柳又藏鸦」——如今烟柳中又藏了乌鸦,言时光已过。

「一尘不着千家月」——一尘不染千家的月光,写清廉。

「万象无私满县花」——万象无私满县花开,写公平。

「草茂圜扉春寂静」——草茂监狱门春日寂静,言无讼。

「吏闲庭院燕諠哗」——吏员闲逸庭院燕子喧闹,言政简。

「剩膺当路飞腾剡」——还承当权者飞腾的推荐信,剡即荐书。

「玉笋催班已有涯」——玉笋催班已有尽头,玉笋指朝班行列。

艺术手法
此诗以赞政绩为主题而手法含蓄。颔联"一尘不着"与"万象无私"以两个否定性描述写正面品质——不染尘即清廉、无私心即公正,以否定写肯定比直接赞美更有力。颈联"草茂圜扉"再次出现(前已见于致赵宰诗),以监狱门前长草写无讼的政绩,以消极指标写积极评价。尾联"飞腾剡"与"催班有涯"暗示施宰将获升迁——政绩好则当路推荐、朝班催进,但"已有涯"又暗示升迁终有止境。

总体评价
此诗以含蓄的手法赞美施宰的清廉公正,"一尘不着千家月"是全诗最美的句子——月光映千家而一尘不染,既是自然之景也是政治之喻,清辉与清廉合一。

相关诗词