再用韵 其五

宋 · 杨公远

译文

闲拂苍苔坐

闲暇拂去苍苔而坐

新蝉伴我吟

新蝉陪伴我吟诗

有山堪着眼

有山值得放眼观赏

无事可萦心

没有事可以缠绕心头

风细荷香度

微风细细荷香飘过

池清鸟影沈

池水清澈鸟影沉映其中

诗成慙句拙

诗成惭愧句子拙劣

那得落鸡林

怎能传到鸡林远国

赏析

题解
此为再用韵组诗第五首,写闲拂苍苔、新蝉伴吟的清幽。有山堪着眼、无事可萦心,风细荷香度、池清鸟影沈,诗成惭句拙、那得落鸡林。

逐句解读
「闲拂苍苔坐」——闲暇拂去苍苔而坐。

「新蝉伴我吟」——新蝉陪伴我吟诗。

「有山堪着眼」——有山值得放眼观赏。

「无事可萦心」——没有事可以缠绕心头。

「风细荷香度」——微风细细荷香飘过。

「池清鸟影沈」——池水清澈鸟影沉映其中。

「诗成慙句拙」——诗成惭愧句子拙劣。

「那得落鸡林」——怎能传到鸡林去,鸡林指新罗国,白居易诗传鸡林之典。

艺术手法
此诗以"无事"为核心。颔联"有山堪着眼"与"无事可萦心"以"有"与"无"对举——有山可看、无事萦心,有是外在的丰富、无是内在的空明,有与无的统一正是闲适的本质。颈联"风细荷香度"与"池清鸟影沈"以嗅觉与视觉的双重感官写夏日的清幽——荷香是嗅觉、鸟影是视觉,一度一沈,一虚一实。尾联"那得落鸡林"以白居易诗传鸡林的典故反用——自知诗句拙劣,不会远传异国,是自谦也是自得——不期传名但求自适。

总体评价
此诗以"无事可萦心"为精神内核,以荷香鸟影的自然之美为审美对象,以不期鸡林传名为价值取向,完整地呈现了一个遗民诗人的精神世界——不求闻达、但求心安。

相关诗词