月下看白莲 其二

宋 · 杨公远

译文

别岸花孤袅,冰姿带月痕。

对岸白莲孤洁袅娜,冰清玉姿带着月色痕迹。

波沈花月影,疑是谪仙魂。

水波沉映花与月的倒影,疑是谪仙人的精魂。

赏析

题解
此为月下看白莲第二首,写花月交映的虚幻之美。别岸花孤袅、冰姿带月痕,波沈花月影、疑是谪仙魂。

逐句解读
「别岸花孤袅」——别岸的花孤高袅娜。

「冰姿带月痕」——冰清的姿态带着月痕。

「波沈花月影」——波水中沉下花月的倒影。

「疑是谪仙魂」——疑是谪仙人的灵魂。

艺术手法
此诗以"孤袅"写白莲的姿态——孤而不群、袅娜生姿。

"冰姿带月痕"以冰写莲的冷、以月痕写莲上的月光——冰是触觉、月痕是视觉,两种感受统一于莲。

"波沈花月影"以水中倒影写花月的融合——花影与月影一同沉入水中,花与月在水中已不可分。

"疑是谪仙魂"以谪仙写花月影的超凡——不是凡间的花月而是谪仙的灵魂,虚幻而美丽。

总体评价
此诗以"冰姿带月痕"写白莲的冷艳,以"波沈花月影"写花月在水中的融合,以"疑是谪仙魂"写其超凡的美。花月水三者交融为一体,分不清是花是月还是仙。

相关诗词