月梅

宋 · 杨公远

译文

梢如鹿角月如眉

梅梢如同鹿角分叉,弯月好似美人蛾眉

月到梢头分外宜

月亮升到枝头,格外相宜

梅得月来无限好

梅花得到月光映照便无限美好

月和梅看越清奇

月亮与梅花一同欣赏就越发清丽奇绝

赏析

题解
此诗写月梅的互美。梢如鹿角月如眉、月到梢头分外宜,梅得月来无限好、月和梅看越清奇。

逐句解读
「梢如鹿角月如眉」——枝梢如鹿角弯月如眉。

「月到梢头分外宜」——月到梢头分外相宜。

「梅得月来无限好」——梅得月来无限美好。

「月和梅看越清奇」——月与梅一同看越加清奇。

艺术手法
此诗以"梢如鹿角月如眉"写月梅之景——枝梢的分叉如鹿角、弯月的细弯如眉,两个比喻将梅与月的形态精确刻画。

"月到梢头分外宜"以"分外宜"写月梢之合——月到梢头不是一般的宜而是分外的宜。

"梅得月来无限好、月和梅看越清奇"以互美写月梅的关系——梅因月而无限好、月因梅而越清奇,月梅互为彼此的增值。

总体评价
此诗以"梢如鹿角月如眉"写月梅之景的形态,以"梅得月来无限好、月和梅看越清奇"写月梅互美的关系。月与梅是互相成就的——月因梅而清奇、梅因月而美好。

相关诗词