友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之 其一

宋 · 杨公远

译文

达人谋事岂踌躇,寿域天开不费鉏。

通达之人做事怎会犹豫不决,长寿之域天然而成无需开垦。

结得庵成无点俗,栽梅莳竹当幽居。

筑成草庵没有半点俗气,栽种梅花竹子当作清幽居所。

赏析

题解
此诗为友梅吴编校寿宫之侧筑庵之第一首,写庵的清雅。达人谋事岂踌躇、寿域天开不费鉏,结得庵成无点俗、栽梅莳竹当幽居。

逐句解读
「达人谋事岂踌躇」——达人谋事岂会踌躇不决。

「寿域天开不费鉏」——寿域天开不需要费力锄治。

「结得庵成无点俗」——建成庵后无一点俗气。

「栽梅莳竹当幽居」——栽梅花种竹子当作幽居。

艺术手法
此诗以"达人谋事岂踌躇"写友梅的果断——达人做事不犹豫。

"寿域天开不费鉏"以天开写寿域的自然——不需要人力开垦而是天然而成。

"结得庵成无点俗"以"无点俗"写庵的清雅——没有一丝俗气,这是最高的赞美。

"栽梅莳竹当幽居"以梅竹写幽居的标配——梅竹是隐居的必备植物,有梅有竹则幽居成立。

总体评价
此诗以"无点俗"写庵的清雅,以"栽梅莳竹"写幽居的标配。梅竹是隐逸的植物——有梅有竹则庵成,庵成则俗不侵。

相关诗词