又

宋 · 杨公远

译文

自怜双鬓已星星

自叹两鬓已经斑白如星点

书剑无成老此生

文武之道都无所成就,就这样老去此生

愿识荆州轻万户

希望能得到贤达的赏识,胜过万户侯的富贵

要令和璧重连城

要让和氏璧般的价值被世人重视

敲推风月诗随兴

推敲风花雪月,写诗随兴而发

模写江山笔代耕

描摹江山胜景,以笔代耕自食其力

闻道珠玑囊拍塞

听说您的锦囊中装满了珠玑般的佳作

愿分颗粒振声名

愿能分得些许以提高自己的声名

赏析

题解
此诗续上疏斋卢按察之作。自怜双鬓已星星、书剑无成老此生,愿识荆州轻万户、要令和璧重连城,敲推风月诗随兴、模写江山笔代耕,闻道珠玑囊拍塞、愿分颗粒振声名。

逐句解读
「自怜双鬓已星星」——自怜双鬓已经星星白发。

「书剑无成老此生」——书剑无成老于此生。

「愿识荆州轻万户」——愿识荆州而轻万户——韩荆州之典。

「要令和璧重连城」——要使和璧重于连城。

「敲推风月诗随兴」——推敲风月诗随兴致。

「模写江山笔代耕」——描摹江山以笔代耕。

「闻道珠玑囊拍塞」——闻道珠玑之囊已拍塞——才华充溢。

「愿分颗粒振声名」——愿分得颗粒以振声名。

艺术手法
此诗以"书剑无成老此生"写遗民的遗憾——书剑两无成。

"愿识荆州轻万户"以韩荆州之典写求知的渴望——李白"生不用封万户侯但愿一识韩荆州"。

"要令和璧重连城"以和璧之典写自身价值的确认——和氏璧价值连城。

"敲推风月诗随兴、模写江山笔代耕"以诗画写遗民的生活——诗随兴而笔代耕,以笔墨为生。

"闻道珠玑囊拍塞、愿分颗粒振声名"以珠玑写卢按察的才华——才华充溢囊中拍塞,愿分得一点以振声名。

总体评价
此诗以"书剑无成"写遗民的遗憾,以"识荆州"写求知的渴望,以"笔代耕"写以笔墨为生。愿分珠玑颗粒——遗民对知音的渴望。

相关诗词