隠居杂兴 其八

宋 · 杨公远

译文

篱编红槿障蓬茅

编织红槿为篱笆遮蔽蓬茅屋舍

半近城𬮱半近郊

半近城郭半近郊野介于其间

苔绣曲蹊千万点

青苔如绣点缀弯曲小径千万处

梅窥碧沼两三梢

梅花探窥碧池映出两三枝梢

闲将今古浇胸臆

闲来以古今之事浇灌胸中感慨

嬾把荣枯问卦爻

懒得拿荣枯得失去占问卦爻

一自渔樵分席后

自从与渔翁樵夫共坐为伴之后

清泉白石与论交

只与清泉白石论交结为友朋

赏析

题解
此为隐居组诗第八首,描绘隐居之所的环境与诗人的精神世界。篱笆红槿、苔痕曲径、梅花碧沼,构成了一个幽美的小天地,诗人在其中以古今浇胸、以清泉白石为友,超然物外。

逐句解读
「篱编红槿障蓬茅」——编织红槿为篱笆遮蔽茅草屋舍,红槿色彩明丽与蓬茅之朴素形成对照。

「半近城𬮱半近郊」——半近城郭半近郊野,言居处位置介于城郊之间,既不太偏也不太闹。

「苔绣曲蹊千万点」——青苔如绣点缀弯曲小径千万处,将苔痕比作绣花,化陋为美。

「梅窥碧沼两三梢」——梅花探窥碧绿池沼两三枝梢,窥字拟人,梅如有意窥水,生动灵巧。

「闲将今古浇胸臆」——闲来以古今之事浇灌胸中块垒,浇胸臆即抒发胸中感慨。

「嬾把荣枯问卦爻」——懒得拿荣枯去占问卦爻,嬾即懒,不以占卜问吉凶,达观之至。

「一自渔樵分席后」——自从与渔人樵夫分席同坐之后,分席即共处,引渔樵为知己。

「清泉白石与论交」——只与清泉白石论交为友,以自然之物为友,彻底隔绝尘俗。

艺术手法
前四句写景极具画意。颔联"苔绣曲蹊"与"梅窥碧沼"是典型的宋诗写景手法——"绣"字将苔痕纹路比作刺绣纹样,"窥"字赋予梅花以灵性,两字均为诗眼。颈联转入议论,"闲将"与"嬾把"的对仗看似随意实经锤炼,以今古浇胸是借古人抒怀,不问卦爻是对命运的坦然。尾联以"渔樵分席"与"泉石论交"收束,从人事到自然,层层远离尘俗,最终归于一派清寂。

总体评价
此诗写景清丽、议论通达,景与情水乳交融。前半以画家的眼光描摹居所之美,后半以哲人的态度超脱世事之累,两种气质统一于隐居者的身份之中。颔联"绣""窥"二字尤见锤炼之功,是全诗的精彩所在。

相关诗词