雪 其六

宋 · 杨公远

译文

造化须臾变物华

天地造化片刻间改变了万物风华

园林无处不梅花

园林中到处都开满了梅花

三间矮屋清溪上

清溪之上有三间矮屋

疑似林逋处士家

恍惚像是林逋处士的家

赏析

题解
此为雪组诗第六首,写雪中梅花的意境。造化须臾变物华、园林无处不梅花,三间矮屋清溪上疑似林逋处士家。

逐句解读
「造化须臾变物华」——造化在须臾之间改变了物华,物华即景物之美。

「园林无处不梅花」——园林中无处不是梅花,雪白与梅白相融。

「三间矮屋清溪上」——三间矮屋在清溪之上。

「疑似林逋处士家」——疑似林逋处士的家,林逋以梅为妻。

艺术手法
此诗以"疑似"写雪与梅的混淆。

"造化须臾变物华"写雪的快速降临——须臾之间万物皆变。

"园林无处不梅花"以双重否定写梅的遍布——但此处的"梅花"是雪与梅的合体,白雪覆盖的园林处处如梅花盛开。尾联"三间矮屋清溪上"以一幅画面定格——矮屋、清溪、梅花(雪),典型的隐居画面。

"疑似林逋处士家"以林逋之典升华——不是林逋之家而疑似之,雪与梅共同营造的意境足以与林逋孤山媲美。

总体评价
此诗以"疑似"写雪梅不分的境界,"三间矮屋清溪上"的画面简洁而意境深远。雪使矮屋如隐士之家、如林逋之居,以自然的装饰替代了人间的奢华,这是遗民诗人最向往的生活画面。

相关诗词