许侯赠诗借韵谢 其一

宋 · 杨公远

译文

挥洒云烟笔有神

您的笔墨挥洒如云烟,笔力有如神助

衮褒字字烛吾真

您字字褒扬,照亮了我的真心

从今诗画多增重

从今以后我的诗画更加被人看重

寒谷顿回天地春

寒冷的山谷顿时回转,如同天地间重现春光

赏析

题解
此诗谢许侯赠诗第一首。挥洒云烟笔有神、衮褒字字烛吾真,从今诗画多增重、寒谷顿回天地春。

逐句解读
「挥洒云烟笔有神」——挥洒云烟般的笔法有如神助。

「衮褒字字烛吾真」——衮褒的字字照耀出我的真面目。

「从今诗画多增重」——从今以后诗画多了分量。

「寒谷顿回天地春」——寒谷顿然回转天地之春。

艺术手法
此诗以"挥洒云烟笔有神"写许侯书法的高妙——云烟是书法的比喻,笔有神是赞其书法如有神助。

"衮褒字字烛吾真"以"烛"字写衮褒的照亮——每个字都如烛光照出我的真面目。

"从今诗画多增重"以增重写赠诗的影响——许侯的题品使诗画多了分量。

"寒谷顿回天地春"以寒谷回春写赠诗的温暖效应——寒谷因知音的赏识而顿回春天。

总体评价
此诗以"笔有神烛吾真"写许侯书法与品评的高妙,以"寒谷回春"写知音赏识的温暖。二十八字而气象宏大。

相关诗词