万竹乃竹洲曾孙也万竹子常新恩弃儒于干明入道伯父友梅以诗饯之因次韵

宋 · 杨公远

译文

洲上檀栾竹万竿

洲上修竹万竿挺立

此君得所一般般

这竹子得其所处,样样适宜

根虽易地终无异

根虽然换了地方终究没有差异

操直参天也不难

节操端直直插云天也不难

冠借皮为疑斗灿

借竹皮为冠,疑似星光灿烂

杖凭枝作觉龙寒

凭竹枝作杖,觉得有龙般寒意

步虚词罢幽闲处

诵罢步虚词在幽静闲适之处

好勘黄庭悟寸丹

正好参悟《黄庭经》以领悟内心真谛

赏析

题解
此诗为万竹入道而作,写其弃儒入道的决心。洲上檀栾竹万竿、此君得所一般般,根虽易地终无异、操直参天也不难,冠借皮为疑斗灿、杖凭枝作觉龙寒,步虚词罢幽闲处、好勘黄庭悟寸丹。

逐句解读
「洲上檀栾竹万竿」——洲上秀美的竹子万竿。

「此君得所一般般」——此君得其所都是一般的好。

「根虽易地终无异」——根虽换了地方终无差异。

「操直参天也不难」——操守正直参天也不难。

「冠借皮为疑斗灿」——冠借竹皮制作疑是北斗般灿烂。

「杖凭枝作觉龙寒」——杖凭竹枝制作觉得有龙寒之气。

「步虚词罢幽闲处」——步虚词诵罢在幽闲之处。

「好勘黄庭悟寸丹」——好参悟黄庭经领悟方寸丹心。

艺术手法
此诗以竹喻人。

"根虽易地终无异"以竹的移植写万竹的入道——虽从儒入道但根性不改。

"操直参天也不难"以竹的直写操守的直——竹到哪里都直、人到哪里都正。

"冠借皮为疑斗灿"与"杖凭枝作觉龙寒"以竹冠竹杖写道士的装备——冠用竹皮、杖用竹枝,全身上下都是竹,此君(竹)与道士合为一体。尾联"好勘黄庭悟寸丹"以道经写修道的归宿——参悟黄庭领悟心法。

总体评价
此诗以竹喻人写万竹的入道——根虽易地而操直不变,竹冠竹杖皆是此君。竹的品格就是道士的品格:直、清、寒。

相关诗词