听磵泉琴次赵丞韵

宋 · 杨公远

译文

来谒磵泉琴,都忘利与名。

前来聆听磵泉的琴音,将名利全都忘却。

初闻心地爽,饱听耳根清。

初听时心地一片清爽,听足了只觉耳根清静。

三峡流波势,九臯鸣鹤声。

琴声有如三峡奔流的波涛之势,又如深泽中鹤鸣的清越之音。

更期明月夜,共此畅幽情。

更期待在明月之夜,共同畅抒这份幽雅的情致。

赏析

题解
此诗为听磵泉弹琴次赵丞韵之作,写琴声的清越与听琴的旷达。来谒磵泉琴,都忘利与名,初闻心地爽、饱听耳根清,三峡流波之势、九皋鸣鹤之声,更期明月夜共畅幽情。

逐句解读
「来谒磵泉琴」——来拜谒磵泉的琴声,磵泉为人名或地名。

「都忘利与名」——完全忘记了利与名,琴声有忘俗之效。

「初闻心地爽」——初闻琴声心地爽朗。

「饱听耳根清」——饱听之后耳根清明。

「三峡流波势」——琴声有如三峡流水的气势。

「九臯鸣鹤声」——琴声又如深泽中鹤鸣之声,九皋即深泽。

「更期明月夜」——更期待明月之夜。

「共此畅幽情」——共同畅抒幽远之情。

艺术手法
此诗以"忘"字为诗眼。首联"都忘利与名"以一个"忘"字统摄全诗——不是刻意回避名利而是琴声使之自然遗忘,这是更高层次的超越。颔联"心地爽"与"耳根清"从内到外写琴声的净化功能——心地是内在精神、耳根是外在感官,内外兼清。颈联"三峡流波"与"九皋鸣鹤"以两个雄浑意象写琴声——流波是水的奔涌、鸣鹤是声的高远,一纵一横,极写琴声的壮阔与清越。

总体评价
此诗短小精悍,以琴声为媒介完成从名利到幽情的转换。

"三峡流波势"与"九皋鸣鹤声"是对琴声的精彩比喻,将无形的音乐转化为有声有色的自然意象,气魄宏大而格调清远。

相关诗词