诗牌

宋 · 杨公远

译文

闲亭虚阁多标揭,旧句新篇各鬭工。

悠闲的亭子和空旷的阁楼上有许多诗牌标示,旧句新篇各自比拼工巧。

为拂尘埃题数语,敢期他日碧沙笼。

只是为了拂去尘埃题写几句,哪里敢期望他日能被碧纱笼起珍藏。

赏析

题解
此诗写诗牌(题诗的木板)的功能。闲亭虚阁多标揭、旧句新篇各鬭工,为拂尘埃题数语、敢期他日碧沙笼。

逐句解读
「闲亭虚阁多标揭」——闲亭虚阁多有标揭(诗牌)。

「旧句新篇各鬭工」——旧句新篇各自斗巧争工。

「为拂尘埃题数语」——为拂去尘埃题上几句话。

「敢期他日碧沙笼」——敢期望他日碧纱笼护,碧纱笼指以碧纱罩护名诗。

艺术手法
此诗以"旧句新篇各鬭工"写诗牌上的竞争——旧句与新篇在诗牌上争胜,如同一面墙上新旧诗作的对话。

"为拂尘埃题数语"以拂尘题诗写对前人的尊重——先拂去旧诗上的尘埃再题新诗。

"敢期他日碧沙笼"以碧纱笼的典故写对诗歌流传的期待——碧纱笼是唐代王播故事,后用以指名诗被珍视保护。

总体评价
此诗以诗牌写诗歌的传承与竞争——旧句新篇同处一牌、尘埃碧纱各有命运。

"敢期他日碧沙笼"写出了诗人最朴素的愿望——诗作能被珍视保护。

相关诗词