十二月二十九夜大雪 其一

宋 · 杨公远

译文

六出霏霏饯岁华

六瓣雪花纷纷飘落饯别岁华

终宵撩乱扑窗纱

整夜撩乱地扑打窗纱

未言造化工夫巧

不说造化工夫的巧

且看乾坤景象奢

且看乾坤景象的奢丽

明朝正旦常年别

明天正旦与常年不同

琼户瑶阶一样夸

琼户瑶阶一样值得夸耀

赏析

题解
此诗写十二月二十九夜大雪的壮观。六出霏霏饯岁华、终宵撩乱扑窗纱,未言造化工夫巧、且看乾坤景象奢,明朝正旦常年别、琼户瑶阶一样夸。

逐句解读
「六出霏霏饯岁华」——六瓣雪花纷纷飘落饯别岁华。

「终宵撩乱扑窗纱」——整夜撩乱地扑打窗纱。

「未言造化工夫巧」——不说造化工夫的巧。

「且看乾坤景象奢」——且看乾坤景象的奢丽。

「明朝正旦常年别」——明天正旦与常年不同。

「琼户瑶阶一样夸」——琼户瑶阶一样值得夸耀。

艺术手法
此诗以"饯岁华"写岁末大雪——雪在送别旧年。

"终宵撩乱扑窗纱"以整夜的雪写时间的持续——从夜到晨雪不停。

"未言造化工夫巧、且看乾坤景象奢"以"奢"字写雪景的奢侈——不谈巧只看奢,满目银白的雪景是造化最奢侈的馈赠。

"琼户瑶阶"以仙界的意象写人间雪景——雪使人间变成仙界。

总体评价
此诗以"饯岁华"写岁末大雪的时序意义,以"乾坤景象奢"写雪景的奢侈壮美。雪使人间化为仙界——琼户瑶阶是造化最奢侈的手笔。

相关诗词