三用韵 其七

宋 · 杨公远

译文

不作皱眉事

不做让人皱眉的烦心事

何烦古押衙

何必麻烦古代的押衙来解忧

且尝桑落酒

暂且品尝桑落美酒

更瀹雨前茶

再煮一壶雨前新茶

风锐霜初结

寒风凛冽初霜凝结

天寒日易斜

天气寒冷太阳容易西斜

莫言秋色老

不要说秋色已经老去

犹自有黄花

还是有菊花盛开

赏析

题解
此为三用韵组诗第七首,写秋日闲居的自适。不作皱眉事、何烦古押衙,且尝桑落酒、更瀹雨前茶,风锐霜初结、天寒日易斜,莫言秋色老、犹自有黄花。

逐句解读
「不作皱眉事」——不做令人皱眉的事,即不做违心之事。

「何烦古押衙」——何必烦劳古押衙,押衙为官名,言无需官府之人。

「且尝桑落酒」——姑且品尝桑落酒,桑落酒为秋酿美酒。

「更瀹雨前茶」——更煮雨前茶,瀹即煮、雨前即谷雨前之茶。

「风锐霜初结」——风尖锐霜刚开始凝结。

「天寒日易斜」——天寒太阳容易西斜。

「莫言秋色老」——不要说秋色已老。

「犹自有黄花」——还有黄花(菊花)盛开。

艺术手法
此诗以"莫言"的转折为全诗关键。前六句写秋日的肃杀——风锐霜结、天寒日斜,一派衰飒之象。尾联"莫言秋色老"突然转折——不要说秋已老去,因为还有菊花。菊花是秋天的最后一种花,它的盛开是对季节衰败的抵抗,也是诗人精神的象征——在最萧条的时候仍有坚守。颔联"桑落酒"与"雨前茶"以酒与茶的品味写闲居的雅趣,与颈联的寒霜形成对比——外部虽寒而内心有暖。

总体评价
此诗以"犹自有黄花"收束全诗,以菊花的坚韧抵抗秋色的衰败,是遗民诗人精神品格的诗意表达——在最萧条的时代仍有坚守,在最寒冷的季节仍有花开。

相关诗词