三用韵 其六

宋 · 杨公远

译文

性野耽幽隠,茅茨一二间。

天性疏野沉溺于幽居隐逸,只有茅草屋一两间。

身侔黄鹤瘦,心与白云闲。

身体如同黄鹤般清瘦,心境与白云一般悠闲。

囊里诗无俗,毫端画有山。

囊中的诗作没有俗气,笔端画出的都是山水。

忽惊时节换,塞鴈又南还。

忽然惊觉时节已经变换,边塞的大雁又向南飞回。

赏析

题解
此为三用韵组诗第六首,写性野耽幽隠的茅茨一二间。身侔黄鹤瘦、心与白云闲,囊里诗无俗、毫端画有山,忽惊时节换、塞雁又南还。

逐句解读
「性野耽幽隠」——本性旷野耽于幽隐,耽即沉溺、喜爱。

「茅茨一二间」——茅草屋一二间,极言居处之小。

「身侔黄鹤瘦」——身体如同黄鹤般瘦削。

「心与白云闲」——心与白云一样悠闲。

「囊里诗无俗」——诗囊里的诗没有俗气。

「毫端画有山」——笔端画中有山。

「忽惊时节换」——忽然惊觉时节已换。

「塞鴈又南还」——边塞的大雁又向南飞回了。

艺术手法
此诗以"身瘦心闲"的对比写隐居的辩证。颔联"身侔黄鹤瘦"与"心与白云闲"——身瘦是物质的匮乏、心闲是精神的富足,瘦与闲的对立统一正是隐居生活的真谛。颈联"诗无俗"与"画有山"以诗与画的精神世界替代物质世界——诗不俗则人雅、画有山则居不孤,以艺术填补生活的空缺。尾联"忽惊时节换"以一个"忽"字写时间的不知不觉——专注于诗画之人忘却了时序,唯有雁归才惊觉秋深。

总体评价
此诗以"身瘦心闲"定义隐居者的存在状态,以诗画替代物质写精神的充盈。

"忽惊时节换"的"忽"字极妙——专注之人忘却时间,而时间的流逝最终以雁归的方式提醒了他,在不觉与惊觉之间写出了隐居的沉醉与清醒。

相关诗词