三用韵 其二

宋 · 杨公远

译文

地不喧车马

这地方没有车马的喧闹

萧然一草庐

只有一间萧条的草屋

曲通樵牧迳

弯曲的小路通向樵夫牧人的路径

正合野人居

正适合野外隐居之人居住

秋老欣禾熟

秋深时欣喜庄稼成熟

林寒觉叶疏

林中寒冷感觉树叶稀疏

高歌仍鼓腹

放声高歌拍着肚子

世事岂关渠

世事与我又有什么关系

赏析

题解
此为三用韵组诗第二首,写地不喧车马的草庐之居。曲通樵牧迳、正合野人居,秋老欣禾熟、林寒觉叶疏,高歌仍鼓腹、世事岂关渠。

逐句解读
「地不喧车马」——此地没有车马喧嚣。

「萧然一草庐」——萧条冷落一座草庐。

「曲通樵牧迳」——弯曲通向樵夫牧童的小路。

「正合野人居」——正适合野人居住,野人即乡野之人。

「秋老欣禾熟」——秋天已老欣喜稻禾成熟。

「林寒觉叶疏」——林中寒凉感觉树叶稀疏。

「高歌仍鼓腹」——高歌击腹仍乐,鼓腹用击壤歌之典。

「世事岂关渠」——世事哪里与他相关。

艺术手法
此诗以"正合"二字为诗眼。

"曲通樵牧迳"本是偏僻之象,但诗人不说偏僻而说"正合野人居"——偏僻不是缺点而是正合心意,一个"正"字将客观的偏僻转化为主观的适宜。颈联"秋老欣禾熟"与"林寒觉叶疏"以一欣一觉两种心态写秋景——欣的是禾熟(丰收之喜)、觉的是叶疏(凋零之感),一喜一悲之间见出诗人对自然的复杂感受。尾联"高歌鼓腹"用击壤歌之典——帝力何有于我哉,以最古老的隐逸之歌收束全诗。

总体评价
此诗以"正合"写隐居的主观适意,以"鼓腹"写隐居的自在安详。

"世事岂关渠"不是冷漠而是超然——世事虽变而我自不变,这是遗民最坚定的立场。

相关诗词