三用韵 其八

宋 · 杨公远

译文

陡觉秋萧索,林端叶渐稀。

忽然觉得秋天萧索冷落,林梢的树叶渐渐稀疏。

菊残堪作枕,荷老不成衣。

菊花残败还可做枕,荷叶枯老已不能裁衣。

着句愁诗俗,持螯喜蟹肥。

写诗句总愁诗风庸俗,持蟹钳却喜螃蟹肥美。

晚来风色紧,吹起荻花飞。

傍晚风势愈加急紧,吹得荻花漫天飞舞。

赏析

题解
此为三用韵组诗第八首,写深秋的萧索。陡觉秋萧索、林端叶渐稀,菊残堪作枕、荷老不成衣,着句愁诗俗、持螯喜蟹肥,晚来风色紧、吹起荻花飞。

逐句解读
「陡觉秋萧索」——陡然感觉秋意萧索。

「林端叶渐稀」——林梢树叶渐渐稀少。

「菊残堪作枕」——菊花残败可以做成枕头,菊花枕可明目。

「荷老不成衣」——荷叶老去不能做衣裳,荷衣本为隐士之服。

「着句愁诗俗」——写诗句发愁诗太俗气。

「持螯喜蟹肥」——手持蟹螯欢喜蟹正肥美。

「晚来风色紧」——傍晚风色紧迫。

「吹起荻花飞」——吹起荻花漫天飞舞。

艺术手法
此诗以"愁"与"喜"的情感对举写秋日的矛盾体验。颈联"着句愁诗俗"与"持螯喜蟹肥"——写诗则愁其俗、吃蟹则喜其肥,一雅一俗、一愁一喜,写出了诗人在雅与俗之间的摇摆——精神追求诗之不俗、感官享受蟹之肥美,两者并不矛盾而是互补。尾联"风色紧"与"荻花飞"以视觉与动态写秋风的力度——风紧则花飞,荻花如雪随风飘散,是深秋最具画面感的意象。

总体评价
此诗以萧索的秋景写隐居的日常,"菊残堪作枕、荷老不成衣"以两个实用的转化写衰败中的价值——菊虽残而可枕、荷虽老而不可衣,一可一不可之间见出物之有用与无用并非绝对。

相关诗词