梅影

宋 · 杨公远

译文

柴门相对月华新

柴门相对着一轮新月

月上梅梢绝点尘

月亮升上梅梢,纤尘不染

却是嫦娥工性巧

却是嫦娥性情灵巧

不须泓颖画全身

不须笔墨便能画出梅影全身

赏析

题解
此诗写梅影的虚幻之美。柴门相对月华新、月上梅梢绝点尘,却是嫦娥工性巧、不须泓颖画全身。

逐句解读
「柴门相对月华新」——柴门相对月华清新。

「月上梅梢绝点尘」——月上梅梢绝无一点尘俗。

「却是嫦娥工性巧」——却是嫦娥工巧性灵。

「不须泓颖画全身」——不须笔砚画全身,泓颖指笔砚。

艺术手法
此诗以"绝点尘"写梅影的纯净——月上梅梢时梅影在地面,影是最无尘的存在。

"嫦娥工性巧"以嫦娥写月——月投射梅影是嫦娥的巧手所为。

"不须泓颖画全身"以不须笔墨写梅影的自然——梅影比任何画都好,它不需要笔砚来画,月就是最好的画家。影是月对梅的自动创作——不用笔而自成画。

总体评价
此诗以"绝点尘"写梅影的纯净,以"不须泓颖画全身"写月影的自然创作。月是最好的画家、影是最好的画——无需笔墨而自然天成。

相关诗词