龙金庵次黄山中

宋 · 杨公远

译文

清风明月逐时新

清风明月随时间而更新

天付幽人直万金

天赋予幽人价值万金

和得诗成无个事

和成诗后没有什么事

来时可惜不携琴

来时可惜没带琴

赏析

题解
此诗写龙金庵的清幽。清风明月逐时新、天付幽人直万金,和得诗成无个事、来时可惜不携琴。

逐句解读
「清风明月逐时新」——清风明月随时间而更新。

「天付幽人直万金」——天赋予幽人价值万金。

「和得诗成无个事」——和成诗后没有什么事。

「来时可惜不携琴」——来时可惜没带琴。

艺术手法
此诗以"清风明月"的自然赏赐写幽居的富足——清风明月本属天下人,但只有幽人能领受其价值。

"直万金"以金钱衡量清风明月虽俗却妙——天赐之物本无价而诗人偏定价万金,是以俗语写雅趣。

"来时可惜不携琴"以琴的缺失写遗憾——诗已成而琴不在,诗与琴本应相伴。

总体评价
此诗以"清风明月直万金"写幽居的富足,以"不携琴"写游庵的微憾。短小精悍,一气呵成。

相关诗词