旅寓岑寂中园丁送花四品因赋五绝 其四

宋 · 杨公远

译文

西蜀名花别样芳

西蜀名花别有芬芳

玉环睡起试新粧

如同杨玉环睡起试新妆

化工还有无情处

造物主还有无情之处

祇与胭脂不与香

只给了胭脂色而不给香气

赏析

题解
此为旅寓送花四品绝句的第四首,咏海棠。西蜀名花别样芳、玉环睡起试新妆,化工还有无情处只与胭脂不与香。

逐句解读
「西蜀名花别样芳」——西蜀名花别有芬芳,西蜀即四川海棠产地。

「玉环睡起试新粧」——如同杨玉环睡起试新妆,玉环即杨贵妃。

「化工还有无情处」——造物主还有无情之处。

「祇与胭脂不与香」——只给了胭脂色而不给香气,海棠无香是其特征。

艺术手法
此诗以"只与胭脂不与香"的对比写海棠的遗憾。首联以杨玉环比海棠——"海棠春睡"是杨贵妃的经典比喻,以美人喻花本是传统手法。但尾联"化工还有无情处"突然转折——造物虽给了海棠绝世的容颜却吝于给予香气,"只与"与"不与"的矛盾写出了美的不完美。这是对造物的微词——给了容貌却不给灵魂,岂非无情?但也可以反读——正因为无香才更显纯粹之美,不以香气取悦人。

总体评价
此诗以"只与胭脂不与香"写海棠的独特——美而不香、艳而不媚。

"化工还有无情处"是对造物的质问也是对命运的感叹——世间万物鲜有十全,美色与德行难以兼得,正如海棠之有艳无香。

相关诗词