九日同王月溪访紫阳有诗次韵

宋 · 杨公远

译文

西风凄紧未成霜

西风凄凉紧吹却还未凝成秋霜

拄杖横拖访紫阳

拖着拐杖前去拜访紫阳先生

遶郭溪山千古胜

环绕城郭的溪山是千古胜景

泛杯萸菊一时香

杯中浮着茱萸菊花,一时芬芳四溢

鬓边有雪身还健

两鬓虽已如雪但身体尚且健朗

笔底无尘句不狂

笔下清净无尘,诗句并不狂放

佳节直须拚酩酊

重阳佳节正该痛快地大醉一场

浑如仙在白云乡

简直就像仙人住在白云之乡

赏析

题解
此诗写九日访紫阳的畅快。西风凄紧未成霜、拄杖横拖访紫阳,遶郭溪山千古胜、泛杯萸菊一时香,鬓边有雪身还健、笔底无尘句不狂,佳节直须拚酩酊、浑如仙在白云乡。

逐句解读
「西风凄紧未成霜」——西风凄紧还未成霜。

「拄杖横拖访紫阳」——拄杖横拖去访紫阳。

「遶郭溪山千古胜」——绕城溪山是千古胜景。

「泛杯萸菊一时香」——泛杯茱萸菊花一时飘香。

「鬓边有雪身还健」——鬓边有雪身体还健。

「笔底无尘句不狂」——笔底无尘诗句不狂。

「佳节直须拚酩酊」——佳节只须拼个酩酊大醉。

「浑如仙在白云乡」——浑然如仙人在白云之乡。

艺术手法
此诗以"拄杖横拖"写访友的随意——杖不是拄着而是横拖着,步态的松弛写心情的放松。

"鬓边有雪身还健"以雪与健写老而不衰——鬓有白发而身体尚健。

"笔底无尘句不狂"以无尘与不狂写诗的风格——无尘是清、不狂是正。

"佳节直须拚酩酊"以酩酊写重阳的豪放——佳节就该醉。

"浑如仙在白云乡"以仙写醉后的状态——醉如仙在白云乡。

总体评价
此诗以"拄杖横拖"写访友的随意,以"身还健笔无尘"写老而不衰、诗而不狂,以"浑如仙在白云乡"写醉后的超脱。重阳访友、登高泛酒——这是客中最畅快的时刻。

相关诗词