借虚翁涌金门城望五诗韵以写幽居之兴 其三

宋 · 杨公远

译文

时光迅速走双轮,忽忆前朝事已陈。

时光如双轮般飞速运转,忽然回忆起前朝旧事已经过时了。

门外难交骑马客,竹边惟结话诗人。

门外很难结交骑马的达官贵客,竹边只与谈诗论词的诗人结交。

生来岂羡陶朱富,老去宁甘原宪贫。

生来哪里羡慕陶朱公那样的富贵,老去宁可甘心像原宪那样安贫。

处世自怜浑不解,江山聊助笔头春。

处世自怜全然不懂圆滑,江山风物姑且助我笔端生春。

赏析

题解
此诗幽居之兴第三首。时光迅速走双轮、忽忆前朝事已陈,门外难交骑马客、竹边惟结话诗人,生来岂羡陶朱富、老去宁甘原宪贫,处世自怜浑不解、江山聊助笔头春。

逐句解读
「时光迅速走双轮」——时光迅速如走双轮。

「忽忆前朝事已陈」——忽忆前朝之事已成陈迹。

「门外难交骑马客」——门外难以交结骑马的客人——达官贵人。

「竹边惟结话诗人」——竹边只与说话的诗人结交。

「生来岂羡陶朱富」——生来岂羡陶朱之富——范蠡。

「老去宁甘原宪贫」——老去宁可甘于原宪之贫。

「处世自怜浑不解」——处世自怜全然不解。

「江山聊助笔头春」——江山聊且助我笔头之春。

艺术手法
此诗以"时光迅速走双轮"以双轮写时光的飞逝——日月如双轮滚动。

"门外难交骑马客、竹边惟结话诗人"以对比写交游的选择——不交达官而只交诗人。

"生来岂羡陶朱富"以陶朱(范蠡)写不慕富——范蠡三致千金而不羡。

"老去宁甘原宪贫"以原宪写甘于贫——原宪是孔门弟子中最贫的。

"江山聊助笔头春"以江山助笔写诗料——江山即诗料,笔头春是创作力。

总体评价
此诗以"骑马客话诗人"写交游的选择,以"陶朱富原宪贫"写不慕富贵甘于清贫,以"江山助笔"写诗料的来源。遗民的社交与精神世界。

相关诗词