借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其二

宋 · 杨公远

译文

竹马才抛又是翁

儿童竹马的游戏才放下便已是老翁

年来自觉转疎慵

近年来自己感觉愈发疏懒慵散

欲开竹下三三迳

想要开辟竹下九条幽径

还借毫端六六峰

又借笔端描绘三十六峰

处世竟无非理事

处世竟然没有不合情理的事情

对人那有可慙容

对人哪里有可惭愧的面容

浮沈聊尔从吾好

浮沉升降姑且随我的喜好

却笑南阳说卧龙

却笑世人追慕南阳卧龙出山

赏析

题解
此为借虚谷太博狂吟十诗韵书怀的第二首,写岁月流逝与安于疏慵的心态。竹马才抛便已老翁,年来自觉愈发疏慵,处世无非理之事、对人无愧惭之容,浮沉随吾所好,笑看南阳卧龙之图。

逐句解读
「竹马才抛又是翁」——儿童竹马的游戏才抛下便已是老翁,极言时光飞逝。

「年来自觉转疎慵」——近年来自己感觉愈发疏懒慵散,疎慵即懒散闲适。

「欲开竹下三三迳」——想要开辟竹下三三九条小径,三三用陶渊明三径就荒之典。

「还借毫端六六峰」——又借笔端描绘六六三十六峰,六六指黄山三十六峰,以画代游。

「处世竟无非理事」——处世竟然没有不合情理的事,言处之有道。

「对人那有可慙容」——对人哪里有可惭愧的面容,问心无愧。

「浮沈聊尔从吾好」——浮沉升降姑且随我的喜好,聊尔即姑且。

「却笑南阳说卧龙」——却笑南阳人谈论卧龙,卧龙指诸葛亮,言不羡诸葛亮之出仕。

艺术手法
此诗以"疎慵"为基调,以"从吾好"为核心。颔联"三三迳"与"六六峰"以数字对仗写隐居之实与画中之游,三三与六六既是实际数字又带有游戏的趣味。颈联"无非理事"与"可慙容"以双重否定写坦荡——无不合情理之事、无惭愧之容。尾联"却笑南阳卧龙"是全诗的关键转折——不羡卧龙出山,反笑世人追慕功名,以笑代拒,态度洒脱。

总体评价
此诗从衰老之叹始,以笑卧龙终,中间经过疏慵的自适与无愧的坦荡,情感由消沉转为通达。诗人用"浮沈聊尔从吾好"一句定调——不计浮沉、唯从所好,这是遗民诗人最真实的人生态度。

相关诗词