赋梅

宋 · 杨公远

译文

雪月云烟件件宜

雪中月下云烟缭绕,件件与梅相宜

骚人墨客费寻思

骚人墨客费尽心思吟咏

怕渠因得逋仙句

只怕它因为得到林逋的仙句

不要人言半字诗

就不许人再写半字诗

赏析

题解
此诗写赋梅的审美追求。雪月云烟件件宜、骚人墨客费寻思,怕渠因得逋仙句、不要人言半字诗。

逐句解读
「雪月云烟件件宜」——雪月云烟每件都与梅相宜。

「骚人墨客费寻思」——骚人墨客费尽心思寻思。

「怕渠因得逋仙句」——怕它因为得了逋仙的诗句。

「不要人言半字诗」——不要人说出半字之诗。

艺术手法
此诗以"雪月云烟件件宜"写梅花的百搭之美——无论雪中月下云间烟里,梅都相宜。

"怕渠因得逋仙句、不要人言半字诗"以逋仙(林逋)之名句写赋梅的最高标准——怕因为有了逋仙的咏梅名句,后人就不敢再写半字之诗了。这是对林逋"疏影横斜水清浅、暗香浮动月黄昏"的致敬——逋仙之句如高山在前,后人不敢轻言。

总体评价
此诗以"雪月云烟件件宜"写梅花的百搭之美,以"怕渠因得逋仙句、不要人言半字诗"写对林逋咏梅绝唱的敬畏。逋仙在前则后人噤声——这是对经典最深的敬意。

相关诗词