次姚吏隠惠诗韵

宋 · 杨公远

译文

相逢一笑信前缘,闻道先吾岂较年。

相逢一笑相信是前世的缘分,听闻您得道在我之先又何必计较年纪。

洒落襟期良夜月,冲融气宇小春天。

洒脱的胸怀如良夜明月般清朗,和煦的气度如小阳春天气般温润。

喜评曲直人间事,懒问肥硗郭外田。

喜欢评判人世间是非曲直,懒得过问城外田地是肥是瘠。

忙里依然清兴在,时时不吝惠新篇。

忙碌之中依然保持着清雅兴致,时常不吝赐赠新的诗篇。

赏析

题解
此诗为次姚吏隐惠诗韵之作,写与姚吏隐的交谊。相逢一笑信前缘、闻道先吾岂较年,洒落襟期良夜月、冲融气宇小春天,喜评曲直人间事、懒问肥硗郭外田,忙里依然清兴在时时不吝惠新篇。

逐句解读
「相逢一笑信前缘」——相逢一笑相信是前缘。

「闻道先吾岂较年」——闻道在我之前岂计较年岁。

「洒落襟期良夜月」——洒脱的襟期如良夜的明月。

「冲融气宇小春天」——冲融的气宇如小春的天气,小春即十月小阳春。

「喜评曲直人间事」——喜欢评说人间是非曲直。

「懒问肥硗郭外田」——懒得过问城外田地的肥瘠。

「忙里依然清兴在」——忙里依然有清雅的兴致。

「时时不吝惠新篇」——时不吝惜惠赐新的诗篇。

艺术手法
此诗以"洒落"与"冲融"写姚吏隐的人格。颈联"喜评曲直人间事"与"懒问肥硗郭外田"以一喜一懒写姚吏隐的关注与忽视——关心的是人间是非、忽视的是田地收益,精神高于物质。尾联"忙里依然清兴在"以忙与清的矛盾写姚吏隐的特殊——即使忙碌也不失清兴,"时时不吝惠新篇"写其不吝赐教的慷慨——忙中仍有闲情写诗赠友。

总体评价
此诗以"洒落襟期良夜月、冲融气宇小春天"写姚吏隐的人格,以"喜评曲直"与"懒问肥硗"写其取舍。诗人的朋友是精神上的同道而非利益上的同伴,这是遗民诗人的社交选择。

相关诗词