次刘晓窗九日韵 其五

宋 · 杨公远

译文

篱下寒花色自妍,折来泛酒更新鲜。

篱笆下的菊花自有天然的美丽,折来泡酒更添新鲜意趣。

化工底事宁多巧,铸出黄金满地钱。

造物主为何如此巧妙,竟铸出满地如黄金般的菊花铜钱。

赏析

题解
此为次刘晓窗九日韵第五首,写菊花的金色之美。篱下寒花色自妍、折来泛酒更新鲜,化工底事宁多巧、铸出黄金满地钱。

逐句解读
「篱下寒花色自妍」——篱下寒花颜色自然妍美。

「折来泛酒更新鲜」——折来泛酒更加新鲜。

「化工底事宁多巧」——造化为何如此多巧思。

「铸出黄金满地钱」——铸出黄金般的菊花满地如钱。

艺术手法
此诗以"色自妍"写菊花之美的天生——不是人工培育而是自然妍美。

"折来泛酒更新鲜"写菊花与酒的结合——折菊泛酒是重阳最经典的场景。

"化工底事宁多巧"以造化的多巧写菊花金色的精致——造化为何如此巧?"铸出黄金满地钱"以"铸"与"钱"写菊花金色的质感——如黄金铸成的钱币满地铺陈。菊花如金钱既是视觉的比喻也是对"金菊"之名的巧妙演绎。

总体评价
此诗以"铸出黄金满地钱"写菊花金色的质感——如铸造的金钱满地。造化之巧将花铸成金,是自然最奢侈的手笔。

相关诗词