次金东园渔家杂咏 其五

宋 · 杨公远

译文

爱玄真子吟佳句

喜爱张志和吟诵的佳句

笑老姜公用直钩

笑看姜太公用直钩钓鱼

一片水乡供活计

一片水乡便足以谋生度日

四时风月在扁舟

四季的风光月色尽在一叶扁舟之中

赏析

题解
此诗渔家杂咏第五首,写渔人的精神世界。爱玄真子吟佳句、笑老姜公用直钩,一片水乡供活计、四时风月在扁舟。

逐句解读
「爱玄真子吟佳句」——爱张志和(玄真子)吟咏佳句。

「笑老姜公用直钩」——笑姜太公用直钩钓鱼。

「一片水乡供活计」——一片水乡供养活计。

「四时风月在扁舟」——四时的风月都在扁舟上。

艺术手法
此诗以"玄真子"与"老姜公"两个渔人写渔家的精神传统——张志和是隐逸之渔、姜太公是待时之渔。

"一片水乡供活计"以水乡供活写渔人的生存——水就是田、鱼就是稻。

"四时风月在扁舟"以风月在舟写渔人的精神享受——四季的风月不必出门而在扁舟上尽有。活计是物质、风月是精神——渔人二者兼得。

总体评价
此诗以"玄真子姜太公"写渔人的精神传统,以"水乡供活风月在舟"写物质与精神兼得。渔人之乐——有鱼有酒有风月。

相关诗词