次金东园农家杂咏 其一

宋 · 杨公远

译文

买酒割鸡祠社后

买来美酒宰了鸡祭祀社神之后

踏歌搥鼓閙清明

踏着歌步敲着鼓欢闹清明节

柔桑叶长蚕苗出

柔嫩的桑叶长大了,蚕蚁孵化出来了

从此关门禁客行

从此关上大门禁止客人来访

赏析

题解
此诗次金东园农家杂咏第一首,写社日与清明的农家生活。买酒割鸡祠社后、踏歌搥鼓閙清明,柔桑叶长蚕苗出、从此关门禁客行。

逐句解读
「买酒割鸡祠社后」——买酒割鸡祭祀社神之后。

「踏歌搥鼓閙清明」——踏歌捶鼓热闹清明节。

「柔桑叶长蚕苗出」——柔嫩的桑叶长了蚕苗出了。

「从此关门禁客行」——从此关门禁止客人行走——蚕事要紧。

艺术手法
此诗以"买酒割鸡祠社后"写社日的祭祀——祭社是最古老的农事仪式。

"踏歌搥鼓闹清明"以踏歌捶鼓写清明的热闹——清明不仅是祭祖也是农家的节日。

"柔桑叶长蚕苗出"以桑叶蚕苗写蚕事的开始——叶长蚕出是蚕月的标志。

"从此关门禁客行"以关门禁客写蚕事的重要——养蚕期间怕客人带来邪气,关门是最认真的禁忌。

总体评价
此诗以"祠社闹清明"写农家的节日,以"关门禁客"写蚕事的郑重。农家四季——社日祭、清明闹、蚕月禁。

相关诗词