次金东园农家杂咏 其五

宋 · 杨公远

译文

尝稻翻匙夸白雪

品尝新稻翻转匙筷夸赞米饭如白雪

腰镰荷担刈黄云

腰插镰刀肩挑担子收割金黄的稻穗

逢人谩说空辛苦

逢人不要只说白白辛苦

偿债输官费九分

偿还债务上缴官府花去了九成收入

赏析

题解
此诗农家杂咏第五首,写秋收的辛酸。尝稻翻匙夸白雪、腰镰荷担刈黄云,逢人谩说空辛苦、偿债输官费九分。

逐句解读
「尝稻翻匙夸白雪」——尝稻翻匙夸赞白雪般的新米。

「腰镰荷担刈黄云」——腰插镰刀肩挑担子收割黄云般的稻谷。

「逢人谩说空辛苦」——逢人徒然说白白辛苦。

「偿债输官费九分」——偿债输官花费了九成。

艺术手法
此诗以"翻匙夸白雪"写新米的美好——白雪喻新米的白净。

"刈黄云"以黄云写稻谷的金色——黄云是最壮观的丰收景象。

"逢人谩说空辛苦"以谩说写无奈——辛苦劳作却只是空辛苦。

"偿债输官费九分"以九分写剥削之重——收成的九成用于偿债和纳税,只剩一成自用。丰收不等于富足——这是农家最残酷的真相。

总体评价
此诗以"白雪新米黄云稻"写丰收的景象,以"偿债输官费九分"写剥削的残酷。丰收是空的——九成交了官债。

相关诗词