次金东园农家杂咏 其七

宋 · 杨公远

译文

战伐已闻初卸甲

已经听说战事结束将士初卸铠甲

耘耔却喜近添丁

耕作之余却欢喜家中新添了壮丁

明年小稔应堪望

明年庄稼小有收成值得期盼

雪后平畴宿麦青

雪后平整的田野里越冬的麦苗一片青绿

赏析

题解
此诗农家杂咏第七首,写战后的农家。战伐已闻初卸甲、耘耔却喜近添丁,明年小稔应堪望、雪后平畴宿麦青。

逐句解读
「战伐已闻初卸甲」——战伐已闻刚刚卸甲。

「耘耔却喜近添丁」——耘耔却喜近来添了丁口。

「明年小稔应堪望」——明年小丰收应该可以期望。

「雪后平畴宿麦青」——雪后平坦的田野里越冬麦子青青。

艺术手法
此诗以"战伐初卸甲"写战争的结束——卸甲意味着和平。

"耘耔近添丁"以添丁写人丁的恢复——战后添丁是最大的喜事。

"雪后平畴宿麦青"以宿麦青写瑞雪兆丰年——雪后麦青是来年丰收的征兆。战争结束、添丁进口、瑞雪丰年——三重喜事叠加。

总体评价
此诗以"卸甲添丁"写战后的恢复,以"雪后麦青"写瑞雪兆丰年。战后农家——卸甲最喜、添丁最美。

相关诗词