次黄山中山居韵 其一

宋 · 杨公远

译文

山居无一事,所得趣何深。

山居生活毫无俗事缠身,所得的乐趣何等深远。

阅世秋声赋,存心夜气箴。

观览世事如读秋声赋,存养本心似守夜气箴。

步徐携葛杖,兴逸鼓嵇琴。

漫步徐行手携葛藤杖,兴致飘逸弹奏嵇康琴。

最喜疎篱下,悠然见翠岑。

最喜爱疏篱之下,悠然望见青翠山峰。

赏析

题解
此为次黄山中山居韵组诗第一首,写山居之趣。山居无一事、所得趣何深,阅世秋声赋、存心夜气箴,步徐携葛杖、兴逸鼓嵇琴,最喜疏篱下悠然见翠岑。

逐句解读
「山居无一事」——山居没有一件事。

「所得趣何深」——所得到的趣味何等深。

「阅世秋声赋」——阅世如读欧阳修秋声赋,秋声赋写人生之衰。

「存心夜气箴」——存心如守孟子夜气之箴,夜气指平旦之气。

「步徐携葛杖」——步履徐缓携带葛杖。

「兴逸鼓嵇琴」——兴致飘逸弹嵇康之琴。

「最喜疎篱下」——最喜欢疏篱之下。

「悠然见翠岑」——悠然看见翠绿的山峰,用陶渊明悠然见南山之典。

艺术手法
此诗以"无一事"与"趣何深"的矛盾开篇——无事而趣深,趣不在事而在心。颔联"秋声赋"与"夜气箴"以两个文本为精神坐标——欧阳修的秋声赋写对衰亡的感悟、孟子的夜气箴写对善端的守护,一阅一存,一外一内,阅世与存心构成山居的两面。尾联"悠然见翠岑"化用陶渊明"悠然见南山",将个人体验纳入隐逸传统,表示自己的山居与先贤一脉相承。

总体评价
此诗以"无一事"写山居的闲适、以"秋声赋"与"夜气箴"写山居的精神深度。

"悠然见翠岑"的化用使个人体验与隐逸传统相接,表明山居不仅是生活方式的选择更是精神传统的延续。

相关诗词