呈许使君 其二

宋 · 杨公远

译文

蒙泉清彻底,更不着纤尘。

蒙泉之水清澈见底,更是容不得一丝微尘沾染。

滕阁曾逢月,花屏又遇春。

曾在滕王阁上邂逅明月,又在花屏山下遇见春光。

采芹尊秀士,拔薤抑强民。

选拔才学之士予以尊崇,拔除豪强恶霸以压制强横之民。

祇恐芝泥召,催归侍紫宸。

只恐怕朝廷下达芝泥封诏,催促您回去侍奉在皇帝身边。

赏析

题解
此诗呈许使君第二首,赞颂其清廉与政绩。蒙泉清彻底、更不着纤尘,滕阁曾逢月、花屏又遇春,采芹尊秀士、拔薤抑强民,祇恐芝泥召、催归侍紫宸。

逐句解读
「蒙泉清彻底」——蒙泉清澈到底。

「更不着纤尘」——更不沾染一点尘埃。

「滕阁曾逢月」——滕王阁曾逢明月。

「花屏又遇春」——花屏又遇春天。

「采芹尊秀士」——采芹(入学)尊崇秀士。

「拔薤抑强民」——拔薤(除暴)抑制强民。

「祇恐芝泥召」——只恐芝泥诏书召还。

「催归侍紫宸」——催促归去侍奉紫宸殿。

艺术手法
此诗以"蒙泉清彻底更不着纤尘"写许使君的清廉——泉清到底不沾一尘,是清廉的极致。

"采芹尊秀士"以采芹(入学)写对教育的重视,"拔薤抑强民"以拔薤(除强)写对豪强的抑制——一尊一抑,政之两端。

"祇恐芝泥召、催归侍紫宸"以芝泥诏书写对调离的忧虑——好官终被朝廷召回,地方的百姓将失其庇护。

总体评价
此诗以"蒙泉清彻底"写清廉的极致,以"采芹拔薤"写文教与法治的并举。

"芝泥召催归侍紫宸"写对好官被召回的忧虑——地方留不住好官。

相关诗词