白水池次俞山长韵

宋 · 杨公远

译文

石眼泉流乳,盈池永不干。

石缝间泉水流出如乳,注满池水永远不会干涸。

空明涵玉润,湛彻带云寒。

空明中蕴含着玉般的温润,清澈见底带着云间的寒意。

月浸知无异,鸥来认却难。

月光浸入水中知道别无二致,白鸥飞来却难以辨认。

何郎今在否,好向此凭阑。

何郎如今是否还在,正好在这里倚栏远望。

赏析

题解
此诗写白水池的景色。石眼泉流乳、盈池永不干,空明涵玉润、湛彻带云寒,月浸知无异、鸥来认却难,何郎今在否、好向此凭阑。

逐句解读
「石眼泉流乳」——石眼中泉水流出如乳。

「盈池永不干」——满池之水永不干涸。

「空明涵玉润」——空明之中涵有玉的润泽。

「湛彻带云寒」——湛然清澈带着云的寒意。

「月浸知无异」——月亮浸入池中知道与天上无异。

「鸥来认却难」——鸥鸟飞来辨认却难。

「何郎今在否」——何郎如今还在否。

「好向此凭阑」——正好向此处凭阑。

艺术手法
此诗以"石眼泉流乳"写泉水的奇——泉从石眼涌出如乳,石本无情而眼有情。

"空明涵玉润"与"湛彻带云寒"以玉与云写水的品质——润如玉而寒如云。

"月浸知无异"写池水的清澈——月映池中与天上月无异,水清至极则不分天上水中。

"鸥来认却难"以鸥鸟的困惑写水的清——鸥鸟飞来不知此水是真实还是月影。

"何郎今在否"以何郎写知音的缺失——景虽美而赏者不在。

总体评价
此诗以"石眼泉流乳"写泉的奇,以"月浸知无异鸥来认却难"写水的清。景极美而赏者不在——"何郎今在否"写出了美景与知音的失衡。

相关诗词