中秋微月和彭水赵文卿韵

宋 · 阳枋

译文

剩雨顽云乍解围

残雨顽云刚刚解去围困

清光此夜拟依稀

今夜的清光大概只能依稀可见

天工不许厌厌饮

天公不许人厌厌地畅饮

月姊终悭皎皎辉

月姊终究吝啬她皎洁的光辉

离合随缘都是乐

离合随缘都是快乐

阴晴任理两忘机

阴晴任凭天理,两者都忘却了机心

谢君好语无貂续

感谢你的好诗句我无力续貂

题拙慙随赵璧归

题写拙诗惭愧地随赵璧一同归去

赏析

题解
此诗为中秋微月之和韵之作。中秋之夜云遮月暗,本应扫兴,但诗人以「离合随缘」「阴晴任理」的理达之观化解了遗憾,体现了随遇而安的洒脱与对友人和诗的珍重。

逐句解读
「剩雨顽云乍解围」——残雨顽云刚刚解去围困,写云开而月将出。

「清光此夜拟依稀」——今夜的清光大概只能依稀可见,写月色被遮后的朦胧。

「天工不许厌厌饮」——天公不许人厌厌地痛饮,以拟人写天意之弄人。

「月姊终悭皎皎辉」——月姊终究吝啬她皎洁的光辉,以拟人写月隐不露。

「离合随缘都是乐」——离合随缘都是快乐,从赏月之憾上升到人生哲理。

「阴晴任理两忘机」——阴晴任凭天理,两者都忘却了机心,写顺应自然之态。

「谢君好语无貂续」——感谢你的好诗句我无力续貂,自谦和诗不及原作。

「题拙慙随赵璧归」——题写拙诗惭愧地随赵璧一同归去,以赵璧喻原作之珍贵。

艺术手法
一、拟人双写:「天工不许」与「月姊终悭」以天公与月姊两个拟人形象构成双重阻隔——天不许饮,月不给光,将自然现象戏剧化。二、哲理升华:「离合随缘都是乐,阴晴任理两忘机」将月之阴晴与人之间离统一于「随缘」「任理」的哲学框架中,月之隐而不憾,人之别而不悲,同理同情。三、用典谦逊:「貂续」用狗尾续貂之典,「赵璧」用完璧归赵之典,一谦一敬,将和诗之难与原诗之珍表达得委婉得体。四、「拟依稀」的「拟」字写出了期待与不确定之间的微妙心理——既希望月能出来,又不敢过于期待,恰如其分地传达了微月之夜的心情。

总体评价
此诗以「微月」为题而能不落扫兴之套,全赖「离合随缘都是乐,阴晴任理两忘机」二句的哲学支撑。月之阴晴本是自然之理,人之离合亦是缘分使然,强求不得则不如随缘任理。这种理达之观使全诗在中秋微月的遗憾中透出达观的光芒。末联的谦虚之辞并非套语,而是真诚地承认在好诗面前自己的和作不过续貂,这种坦诚反而增添了诗歌的亲和力。

相关诗词