谒赵漕 其一

宋 · 阳枋

译文

山头云麦杂烧畬

山头云气中小麦与焚烧的畬田交织

桃李层层山半家

桃李层层叠叠开遍山腰人家

讴轧蛮歌声满峡

讴轧蛮歌声响彻峡谷

春生龙节烂光华

春意中生出龙节灿烂光华

赏析

题解
此诗为谒赵漕的第一首,描绘了赵漕巡视之地的山野风光。诗中以云麦杂烧畬、桃李层层的山地农业景观,配以讴轧蛮歌的少数民族风情,写出了赵漕治下的边疆生机。

逐句解读
「山头云麦杂烧畬」——山头上云雾中的麦子夹杂着刀耕火种之地,写山地农业景观。

「桃李层层山半家」——桃李层层叠叠开在山腰的人家旁,写山居花景。

「讴轧蛮歌声满峡」——讴轧的蛮族歌声响满峡谷,写少数民族的歌咏。

「春生龙节烂光华」——春天随着龙节(使节之信物)绽放出灿烂光华,写赵漕巡行带来的春之气象。

艺术手法
一、层次分明:从「山头」到「山半」到「峡」中,由高到低的空间层次与由静到动的声音层次同步展开。二、声音意象:「讴轧蛮歌」以拟声词写出少数民族歌声的质朴粗犷,与山野景观浑然一体。三、「云麦」造语精巧——不说「山麦」而说「云麦」,仿佛麦子长在云端,写出了山地高处的视觉感受。四、「春生龙节」将自然之春与人事之春合而为一——春天是自然季节,也是赵漕巡行带来的政治春天,天人合一。

总体评价
此诗以简练的笔触描绘了边疆山地的独特风光。

「山头云麦杂烧畬,桃李层层山半家」二句如一幅山地农居画——山头种麦、山腰桃李、山间人家,层次分明。

「讴轧蛮歌声满峡」一句以声写景,蛮歌满峡暗示了地方的安宁与民族和睦,与「春生龙节烂光华」的政治赞美自然衔接,不露阿谀之态。

相关诗词