谒赵漕 其三

宋 · 阳枋

译文

文公桃李笋班中,问学心旌日夜东。

朱公门下桃李满门如同新竹之列,求学的心旌日日夜夜飘向东方。

时序催人烟水远,临流愿借一帆风。

时序催人前行烟水路途遥远,面临水流希望能借一帆顺风。

赏析

题解
此为谒赵漕的第三首,侧重写求学之志。诗中以文公(朱熹)桃李喻赵漕之学问传承,以日夜东指的心旌写向学之切,末以临流借帆的祈愿收束,表达了对师长的追随之心。

逐句解读
「文公桃李笋班中」——文公(朱熹)的桃李门生在朝班之中,写朱熹学派的传承。

「问学心旌日夜东」——求学之心如旌旗日夜指向东方,写向学之切。

「时序催人烟水远」——时序催人老去而烟水阻隔遥远,写求学之路的艰难。

「临流愿借一帆风」——临水之际愿借一帆顺风前行,写对师长指引的渴望。

艺术手法
一、用典精准:「文公」指朱熹(谥文公),「桃李」喻门生,「笋班」喻朝臣之列,三重意象将赵漕置于朱熹学统的传承链中。二、比喻生动:「心旌」将内心比作旗帜——心之所向如旗之所指,形象而有力。三、因果暗含:「时序催人」是外在的压力(时不再来),「烟水远」是空间的阻隔(路途遥远),双重困难使末句「愿借一帆风」的祈求更加迫切。四、「日夜东」的「东」字双关——既指地理之东(赵漕所在),也指学统之东(向学之心),一语双指。

总体评价
此诗以谒见之体承载求学之志。

「问学心旌日夜东」一句最为动人——求学之心如旌旗般坚定不移,日夜指向东方,执着而赤诚。

「临流愿借一帆风」以一帆之风喻师长之助,既是实写行旅(临水等船),也是虚写求学(等待指引),虚实合一。全诗将理学传承的个人追索写得真挚动人。

相关诗词