谒夔门桂帅 其二

宋 · 阳枋

译文

志欲商伊学欲颜

志向要像商朝伊尹那样治国,学问要像颜回那样精深

寻师梦遶五湖间

寻访明师,梦魂萦绕在五湖之间

不违誓至仁三月

立誓坚守仁德三个月不违背,如颜回一般

亲炙宁辞雪万山

亲身受教于师,岂能推辞万山的风雪

流海浪浮蜗战角

如海浪中漂浮着蜗牛争战的角,世事渺小可笑

排云应许豹窥斑

排云而上,应当容许窥见豹的一斑

还丹知换尘凡骨

还丹能换去尘俗凡人的筋骨

趁得先生未出关

趁着先生还未出关离去

赏析

题解
此诗为阳枋谒见夔门桂帅时所作的投赠诗,是组诗的第二首。诗人以商伊、颜回自期,表达远大志向与求学之心,千里寻师不惧风雪,恳请桂帅指授。末联以道家「还丹换骨」为喻,渴望在桂帅门下获得学识与精神的升华,趁其尚未离任而及时拜谒。全诗既有儒家修身的志向,又融入道家炼丹的意象,体现了宋人儒道兼修的精神面貌。

逐句解读
「志欲商伊学欲颜」:首联起笔即表明志向,要以商朝伊尹为政治榜样,以颜回为学问楷模。伊尹辅佐商汤成就王业,颜回是孔子最得意的弟子,一为治国之志,一为修身之学,合而为一,气象宏大。

「寻师梦遶五湖间」:为了寻访明师,梦魂萦绕于五湖之间,可见求师之心切,虽在梦中亦不忘其志。

「不违誓至仁三月」:此句化用《论语》「回也,其心三月不违仁」,以颜回自比,表示自己坚守仁德之誓,持之以恒,三月不违。

「亲炙宁辞雪万山」:亲身受教于师,岂能因为万山风雪而推辞?以夸张的写法表达求师决心之坚。

「流海浪浮蜗战角」:颈联以蜗角之争喻世事纷争,出自《庄子》蜗角之战的寓言,感叹世人如蜗牛在角上争战,渺小而可笑。

「排云应许豹窥斑」:化用「管中窥豹」之典,排云而上,应当可以窥见豹之一斑,意谓虽然所获有限,但终究有所得,自谦中含自信。

「还丹知换尘凡骨」:末联转入道家意象,还丹可以换去尘凡之骨,比喻通过师门指授可以获得精神蜕变。

「趁得先生未出关」:趁着先生尚未出关离去,应及时请教,与首联寻师呼应,首尾圆合。

艺术手法
一、用典密集而精准。伊尹、颜回、蜗角、窥豹、还丹等典故,分属儒道两家,熔铸一炉而不觉生硬,体现了宋诗以学问为诗的特点。二、对仗工整而富有变化。颔联「不违」对「亲炙」,「誓至仁三月」对「宁辞雪万山」,在严谨中见流动。颈联以蜗角之微对豹斑之窥,一大一小,一喻世之虚妄,一喻学之可期,对比鲜明。三、首尾呼应的结构。首联言「寻师」,末联言「趁得先生未出关」,全诗以寻师始、以得师终,结构完整。四、儒道交融的意象策略。前四联偏儒,后二联入道,由修仁到炼丹,暗示求学即是一种脱胎换骨的精神修炼。

总体评价
此诗充分展现了宋代理学背景下士人的精神追求。阳枋以伊尹、颜回为标杆,体现了宋代士人经世致用与内圣修身并重的价值取向。蜗角之喻与还丹之象的转换,暗示诗人对世事的洞察与对精神超越的渴求。末句「趁得先生未出关」既点明投赠之旨,又含紧迫之感,语淡而情切。全诗用典虽多,但脉络清晰,层次分明,是一首典型的宋代理学投赠诗。

相关诗词