和杨提刑喜雨 其一

宋 · 阳枋

译文

蝼蚁何能格上穹

蝼蚁般微小之人怎能感动上天

况于三伏蕴隆中

况且正值三伏酷暑闷热之中

瓣香载走神龙庙

焚一瓣香奔走于神龙庙中祈雨

法象俱来大梵宫

法象仪仗都从大梵宫中请来

出岫金身能普济

金身佛像出山能够普济众生

临池玉醮可幽通

临池设玉醮可与神明暗中相通

尚凭使者疎寃狱

还望使者疏理冤狱以感天心

歌舞丰年与众同

以歌舞庆贺丰年与众人同乐

赏析

题解

此诗为和杨提刑喜雨之作,共二首,此为第一首。南宋时蜀地常遭旱灾,杨提刑主持祈雨得应,阳枋作诗庆贺。诗中从蝼蚁之微写到三伏酷暑,再写祈雨之诚与神灵之感,末以平冤狱、庆丰年收束,将天降甘霖与政治清明相联系。

逐句解读

「蝼蚁何能格上穹」——蝼蚁般微小之人怎能感动上天?自谦之语。

「况于三伏蕴隆中」——况且在酷暑三伏天气之中,写旱情之严重。

「瓣香载走神龙庙」——焚瓣香奔走于神龙庙祈雨,写祈雨之诚。

「法象俱来大梵宫」——法象皆从佛寺中请来,写祈雨仪式之隆重。

「出岫金身能普济」——金身佛像出山能普济众生,言神佛显灵。

「临池玉醮可幽通」——临池设玉醮可与神明幽通,写祭祀之诚。

「尚凭使者疎寃狱」——还望使者疏理冤狱,言旱灾或因冤狱所致。

「歌舞丰年与众同」——以歌舞庆丰年与众人同乐,写雨后之喜。

艺术手法

一、递进结构:从蝼蚁之微到三伏之酷,从祈雨之诚到神明之感,从天降甘霖到疏理冤狱,层层递进,环环相扣。二、以政喻天:颈联将旱灾与冤狱联系起来,此为古代

相关诗词