和桃源宰赵存礼韵

宋 · 阳枋

译文

三时不害试鸠工

无灾无难之时尝试鸠集工徒兴工

筑凿轮舆职自攻

筑凿与车舆之事各自专攻其职

利器祇因盘错见

利器只在盘根错节中才能显现

淳风须信古今同

淳朴的风俗须信古今相同

野桃川谷逢人好

野桃开在川谷中逢人便觉美好

春草池塘待雪融

春草在池塘边等待积雪消融

洞口果教花似旧

如果洞口的花果然如旧时一般繁盛

支筇未肯作衰翁

拄杖而行却未肯作衰颓之翁

赏析

题解
此诗为和桃源宰赵存礼韵而作。诗中围绕「鸠工筑室」的民生工程展开,以盘错见利器、古今同淳风的古今贯通之理,写到野桃川谷、春草池塘的美好前景,末以不肯作衰翁的壮心收束,表达了对地方建设的热情参与。

逐句解读
「三时不害试鸠工」——三时不害(无灾无难)之时尝试鸠集工徒兴工,写趁太平之机施工。

「筑凿轮舆职自攻」——筑凿与车舆之事各自专攻其职,写各司其职的有序。

「利器祇因盘错见」——利器只在盘根错节中才能显现,化用「盘根错节然后知利器」之典。

「淳风须信古今同」——淳朴的风俗须信古今相同,写对传统美德的信心。

「野桃川谷逢人好」——野桃开在川谷中逢人便好,写地方民风淳厚。

「春草池塘待雪融」——春草在池塘边等待雪融,写时令将转之景。

「洞口果教花似旧」——如果洞口的花果然如旧时一般繁盛,以桃花源之典写美好愿景。

「支筇未肯作衰翁」——拄杖而行但未肯作衰颓之翁,写老当益壮之心。

艺术手法
一、用典翻新:「利器祇因盘错见」化用「盘根错节然后知利器」之成语而加入「祇因」的限制——利器只能在困境中显现,非困境不足以知其利,反向立意更为深刻。二、因果暗含:首联「三时不害」是因,「试鸠工」是果;颔联「盘错见利器」是因,「古今同淳风」是果;颈联「逢人好」与「待雪融」是当下之因,尾联是未来之果,因果链贯穿全诗。三、「待雪融」的「待」字写出了季节转换中的耐心——不急不躁,静待其变,既是自然之理也是治事之理。四、「支筇未肯作衰翁」以「支筇」的衰老之态与「未肯」的不屈之心构成张力,身虽老而志犹壮。

总体评价
此诗以和韵之体承载建设之志,将地方工程与个人壮心融为一体。

「利器祇因盘错见」是全诗的理趣核心——困难不是阻碍而是检验才能的试金石,这种积极面对困境的态度正是理学家「存理灭欲」精神在实践中的体现。末句「支筇未肯作衰翁」以衰老之身与不屈之心的反差作结,既是对自己的鞭策,也是对赵宰的呼应——双方都在为地方建设尽力,老而弥坚。

相关诗词