和苏提举喜雨 其二

宋 · 阳枋

译文

皇上焦劳冠百王

皇上忧劳国事超越百代君王

精求肤使惠南方

精择贤能之使施恩惠于南方

驱驰靡惮周原隰

奔走驱驰不惮劳苦遍及平原湿地

敛散尤高汉寿昌

赋税敛散之术尤高于汉代桑弘羊

属邑近方忧水涝

属县近来正忧虑水涝之患

单车不复待秋凉

单车出行不再等到秋凉时节

公余更有惊人句

公务之余更写出惊人的诗句

为解尘怀倥偬装

用来解开尘世倥偬忙碌中的烦忧

赏析

题解

此为和苏提举喜雨第二首,侧重赞颂苏提举的勤勉与文才。诗中先写皇上忧旱、精择良使,再写苏氏驱驰不息、敛散有方,末以其公余诗才作结,全面展现了一位能臣的形象。

逐句解读

「皇上焦劳冠百王」——皇上忧劳国事超越百代君王,写朝廷对旱灾的重视。

「精求肤使惠南方」——精择贤能之使施惠于南方,苏提举即为此选。

「驱驰靡惮周原隰」——驱驰奔走不惮劳苦遍及平原湿地,写苏氏勤于公务。

「敛散尤高汉寿昌」——赋税敛散之术尤高于汉代寿昌(桑弘羊),赞其理财之能。

「属邑近方忧水涝」——属县近来正忧虑水涝之患,写天候反复无常。

「单车不复待秋凉」——单车出行不再等到秋凉,写苏氏急民所急。

「公余更有惊人句」——公务之余更有惊人诗句,赞其文才。

「为解尘怀倥偬装」——用来解开尘世倥偬之中的烦忧,以诗遣怀。

艺术手法

一、由上及下:首联从皇上写起,至颔联落至苏提举,由朝廷大背景聚焦到个人作为,层次分明。二、多面刻画:驱驰原隰写其勤、敛散有方写其能、单车不待写其急、公余赋诗写其才,四句写出一个全面的能臣形象。三、以文衬政:末联以

相关诗词