和存子姪赋雪

宋 · 阳枋

译文

花飞六出瑞方春

雪花六瓣飘飞而下,正是春天祥瑞之兆

不待翦裁开恁真

不须剪裁修饰,便绽放得如此纯真天然

稚子未谙天意好

年幼的孩子还不懂得天意的美好

漫山笑道玉成尘

满山嬉笑着说白玉般的雪花化作了尘土

赏析

题解
此诗为阳枋与存子侄辈同赋雪景而作。诗人从雪之天然真率着笔,赞叹雪花六出之瑞不必雕琢便呈真态,同时以稚子的笑闹反衬,寄寓对天意自然的体悟,表达了对造化之真、天然之美的推重。

逐句解读
「花飞六出瑞方春」——雪花六瓣飘飞,正是春天祥瑞之兆。六出为雪之别称,古人以春雪为丰年之瑞。

「不待翦裁开恁真」——不须剪裁修饰,雪花开放便如此纯真天然。雪之形本于天成,全无人工矫饰,此

相关诗词