癸未守岁

宋 · 阳枋

译文

岁宜乡里守

守岁适宜在乡里度过

杯共弟兄衔

举杯与弟兄们共饮

明日人相问

明天人们互相问候时

行年五十三

我的年纪已经五十三岁了

赏析

题解
此诗为癸未年守岁而作。篇幅短小而意味深长,以乡里守岁与弟兄共饮的温馨场景,写出人过五十三的岁月感慨。

逐句解读
「岁宜乡里守」——守岁适宜在乡里度过,写归乡守岁之愿。

「杯共弟兄衔」——举杯与弟兄们共饮,写兄弟团聚之乐。

「明日人相问」——明天别人互相问候时,写新年拜年之俗。

「行年五十三」——我的行年已五十三岁了,写自己的年龄,含岁月不居之慨。

艺术手法
一、以小见大:仅二十字却涵盖了时间(守岁到新年)、空间(乡里)、人物(弟兄)、事件(饮酒、问年),以最经济的笔墨传达最丰富的信息。二、留白手法:诗止于「行年五十三」而不加任何感慨,将感伤留给读者去体会——五十三岁正是人生渐入老境之年,不加一字而意味深长。三、「衔」字精当:不说「饮」而说「衔」,「衔」有含而不尽之意,与守岁时的微妙心情——既喜又忧、既暖又寒——高度吻合。四、对仗自然:「岁宜乡里守」与「杯共弟兄衔」构成松散的对仗,不事雕琢而自然成趣。

总体评价
此诗如一幅岁暮小品画,寥寥数笔便勾勒出守岁的温馨场景。妙在「行年五十三」的直白——不说老、不说愁、不说悲,只报一个数字,让数字本身说话。五十三岁的人生,在乡里守岁、与弟兄共饮的温暖中,依然有一抹岁月不居的淡淡忧愁。这种以留白传情的手法,比铺陈感慨更为动人。全诗质朴如话,却余味无穷。

相关诗词