赋赵守接竹引岩泉

宋 · 阳枋

译文

冰丝宝瑟无胶柱,事省庭空引泉注。

冰丝般的宝瑟没有胶固的琴柱,公事清简庭院空旷引来泉水灌注。

为爱心随水色清,从教竹傍山腰去。

因为喜爱心随水色一般清澈,任凭竹管沿着山腰延伸而去。

循除㶁㶁听潺湲,华襟湛彻生灵根。

沿着台阶听泉水潺湲流动的声音,衣襟被清泉洗涤湛然透彻生出了灵性之根。

纵使波深池自满,尚嫌鲤跃圆荷翻。

纵然水波深阔池水自然充盈,尚且嫌鲤鱼跳跃翻动了圆荷。

破除崖岸非落泊,虚室融融自出白。

破除崖岸的阻隔并非落魄之举,空寂的屋室融融和暖自然生出光明。

通塞默知个里心,媸妍各付水中色。

通与塞之间默默自知其中的心意,美丑妍媸各自交由水中倒影去呈现。

自来道体如泉流,昼夜不舍无春秋。

道体从来就如同泉水流淌,昼夜不停无关春秋更替。

希音解入幽人听,世间俗耳徒箜篌。

稀有的妙音只有幽居之人能解其中意,世间庸俗之耳徒然听那箜篌之乐。

沈沈夜永寒声出,宫商寡和鸣琮璧。

深沉漫长的夜色中寒泉之声传出,宫商之音曲高和寡如鸣响的琮璧。

山高月冷天地空,寸地希夷无畛域。

山高月冷天地一片空旷寂寥,方寸之地浑然无际没有界限畛域。

架竹主人还记年,山下出泉常不干。

架设竹管的主人还记得流逝的年岁,山下涌出的泉水常年不会干涸。

凡物有本自无息,对泉玩理高怀宽。

凡物有其根本自然不会止息,面对泉水体玩义理胸怀自然开阔。

先生仁念泉初达,苍生镇尔铜乌渴。

先生的仁爱之念如同泉水初达,苍生正像渴盼甘霖的铜乌一样。

太空一滴着人清,生意汪洋湖海阔。

太空中一滴清泉便能令人心生清凉,生机如同汪洋湖海般广阔无垠。

野人不作名利贪,饮水曲肱心自甘。

山野之人不贪图名利富贵,饮水曲肱而枕内心自然甘美满足。

时乞一瓯空煮茗,快读羲经井九三。

时常讨一瓯清水来烹煮茶茗,快意地研读易经井卦九三爻辞。

赏析

题解
此诗为赋赵守接竹引岩泉之事而作。赵守以竹管接引山岩之泉入城,诗人以此为契机,从泉水的物理性状写起,层层深入到道体如泉的哲学思考,最终以

相关诗词