端午自乐温往垫江道中作

宋 · 阳枋

译文

端午人间拟醉眠

端午佳节本打算醉眠一番

旅情茅店独萧然

旅途中的茅店却独自萧索冷清

起寻诗句记佳节

起身寻觅诗句来记录这美好节日

万里无云月满天

万里无云明月洒满天空

赏析

题解
此诗写端午节从乐温往垫江道中的旅中情景。本应醉眠欢度端午,却独宿茅店萧然一人,起而赋诗记此佳节,只见万里无云、月满天穹。

逐句解读
「端午人间拟醉眠」——端午节人间都打算醉眠欢度,写端午节的民间习俗。

「旅情茅店独萧然」——旅途中的心情在茅店里独自萧索,写客中端午的冷清。

「起寻诗句记佳节」——起来寻找诗句记录这佳节,写以诗遣怀。

「万里无云月满天」——万里无云明月满照天空,写端午夜空的澄澈。

艺术手法
一、对比鲜明:「人间拟醉眠」的热闹与「茅店独萧然」的冷清构成强烈对比——同样是端午,人间与己身两重天地。二、由抑转扬:前三句都是客中的寂寞(独萧然、起寻诗),末句突然转入壮阔的「万里无云月满天」——寂寞被月光化解,萧然被壮美替代。三、「起寻」的动态——不是消极地独坐,而是主动起身寻诗,这种「起」的动作写出了不甘寂寞的积极态度。四、「月满天」的「满」字——不说「月明」而说「月满」,写出了月光的充盈,与客中的空虚形成对照。

总体评价
此诗写端午客中的寂寞而能以月色化解。

「万里无云月满天」一句是全诗的转折——从独宿茅店的萧索到万里月天的壮阔,心胸为之一开。这种以自然之壮美消解人事之寂寞的手法,是宋诗的常见路径,但此诗用得恰到好处——不是强作旷达,而是真的被月光所感动。全诗从人间的热闹到客中的冷清再到月天的壮美,情绪先抑后扬,转折自然。

相关诗词