池口下小港遇大风 其一

宋 · 阳枋

译文

万雷豗击一江声

万雷轰击汇成一江震响

本是风从水上行

这本来就是风在水面上行进的自然现象

断港不妨寻住计

在断港处不妨寻找停泊的办法

修涂未信阻归程

漫长的归途我不信会被阻隔

闲中已会性天静

在闲暇时已经领悟天性本静

忙里依然心地平

在忙碌危急中依然心境平和

险阻怪崖行半百

经历险阻怪崖已走过半百之程

扁舟肯学夜多惊

小舟岂肯学那夜间常惊之人

赏析

题解
此为池口下小港遇大风三首的第一首。诗人在长江航行途中遭遇大风,却不惊不惧,以「闲中已会性天静,忙里依然心地平」的理学修养化解险境,体现了理学家处变不惊的精神定力。

逐句解读
「万雷豗击一江声」——万雷轰击汇成一江震响,写风涛之声惊天动地。

「本是风从水上行」——这本来就是风在水面上行进的自然现象,以理性审视化解恐惧。

「断港不妨寻住计」——在断港处不妨寻找停泊的办法,写临危不乱的从容。

「修涂未信阻归程」——漫长的归途我不信会被阻隔,写坚定的归家信念。

「闲中已会性天静」——在闲暇时已经领悟天性本静,写平日修养之功。

「忙里依然心地平」——在忙碌危急中依然心境平和,写临危不乱的定力。

「险阻怪崖行半百」——经历险阻怪崖已行过半百之程,写行旅经验之丰富。

「扁舟肯学夜多惊」——小舟岂肯学那夜间常惊之人,以反诘写镇定。

艺术手法
一、声景对照:首联以「万雷豗击」的惊天声响与「风从水上行」的理性解释构成感性与理性的对照——感官被震撼而理性保持清醒。二、忙闲互证:「闲中已会性天静」是因,「忙里依然心地平」是果,以闲时之修养解释忙时之镇定,理学逻辑严密。三、反诘有力:「扁舟肯学夜多惊」以否定反诘表明决不惊慌,比直接说「我不惊」更有力。四、「行半百」既指行程过半,也暗含年龄半百之意,人生阅历与行旅经验合而为一。

总体评价
此诗将遇大风的人生体验上升为理学修证的契机,是阳枋以理入诗的典型之作。全诗最精辟处在颔联——「闲中已会性天静,忙里依然心地平」揭示了修养的因果关系:平日涵养是临危不惧的前提。这种将危险处境转化为修证体验的写法,使诗歌超越了单纯记事的功能,成为理学精神的诗化表达。首联从万雷轰击的惊惧到「风从水上行」的理性认知,正是一个由感性到理性的瞬间转换,体现了理学家以理驭情的精神品格。

相关诗词