一滴泉

宋 · 杨长孺

译文

法眼三泓井,曹溪一滴泉。

法眼有三口深井,曹溪有一滴灵泉。

经秋杜宇血,遗老径山禅。

历经秋日杜鹃啼血般悲伤,遗老在径山参禅修行。

衲子非常释,丛林别是天。

僧人并非寻常之辈,禅林另有一番天地。

诸方多少泪,分洒汝江边。

四方有多少泪水,分洒在汝水江边。

赏析

题解
此诗写一滴泉。首联「法眼三泓井,曹溪一滴泉」写法眼三泓井,曹溪一滴泉。颔联「经秋杜宇血,遗老径山禅」写经秋杜宇血,遗老径山禅。颈联「衲子非常释,丛林别是天」写衲子非常释,丛林别是天。尾联「诸方多少泪,分洒汝江边」写诸方多少泪,分洒汝江边。

逐句解读
「法眼三泓井」法眼三泓井。

「曹溪一滴泉」曹溪一滴泉。

「经秋杜宇血」经秋杜宇血。

「遗老径山禅」遗老径山禅。

「衲子非常释」衲子非常释。

「丛林别是天」丛林别是天。

「诸方多少泪」诸方多少泪。

「分洒汝江边」分洒汝江边。

艺术手法
一、以法眼曹溪写禅。法眼三泓井、曹溪一滴泉,以禅宗写出泉之禅缘。二、以杜宇血写悲。经秋杜宇血,以血写出思乡之悲。三、以泪洒写情。诸方多少泪、分洒汝江边,以泪写出离别之痛。

总体评价
此诗写一滴泉,以禅宗之源与杜宇之悲写出泉之禅缘。诸方多少泪分洒汝江边,以泪写出对离别的悲伤。

相关诗词